Пока ты не спишь 1 сезон

Марианна Аубрис – опытный и решительный капитан полиции, чьи дела всегда привлекают внимание общества. На этот раз она сталкивается с запутанным делом об ограблении банка, которое стало серьезной проблемой для всей полиции. Тем не менее, неожиданно к ней обращается детский психолог, который рассказывает о маленьком мальчике по имени Малоне. Этот трехлетний ребенок утверждает, что его настоящая мать не та, с кем он живет, и что его прошлое таит в себе мрачный секрет. Для следственной группы это заявление создает дополнительные сложности, ведь как можно всерьез воспринимать слова столь юного человека?

Тем не менее, Марианна решает заняться этим делом, так как интуиция подсказывает ей, что в словах Малона может быть нечто важное. Однако она сталкивается с противодействием со стороны его матери, которая яростно отрицает все обвинения. Теперь капитану полиции предстоит не только раскрыть дело о robbery, но и докопаться до правды, связанной с тайнами из жизни мальчика. Чем глубже она проникает в расследование, тем яснее становится, что история Малона полна неожиданных откровений и тайн, которые требуют детальной проработки.