С огоньком (1941)

Группа выдающихся ученых трудится в большом загородном особняке, предоставленном щедрыми благотворителями, над созданием новой и оригинальной энциклопедии. Ученые уже несколько лет сосредоточены на работе и добрались до буквы «с», когда профессор филологии Поттс внезапно осознал, что его статья о сленге устарела и стала неактуальной. Поняв необходимость в обновлении своих знаний, он решает посетить лицей, чтобы глубже изучить современный язык, который используется на улицах.

В ходе своих исследований Поттс сталкивается с поразительной певицей по имени «Пупсико» О'Шей в ночном клубе и предлагает ей участвовать в научных обсуждениях. Однако ситуация накаляется, когда полиция начинает преследовать певицу в попытках найти улики, которые помогут раскрыть преступные дела ее опасного любовника, известного гангстера Джо Лилака. Их судьбы переплетаются в сложной игре, где науки и преступность пересекаются, создавая неожиданные повороты событий.